Omlouvám se čtenářské obci za špatné množné číslo (plurál) u číslování komentářů. “5 komentáře” určitě nezní moc hezky-česky, ale v tomto okamžiku systém resp. šablona neumožňuje dva plurály (3 komentáře a 5 komentářů) nebo to možná neumím.
6 comments to Špatný plurál u počtu komentářů |
|
Copyright ©1999+, Roman Vojtech, info(at)lomcovak.cz - All Rights Reserved 74 queries. 0.198 seconds. |
Romane, také mne to zpočátku trápilo, ale přestal jsem to řešit. Obsah je důležitější
Možnost jednoho plurálu je daná tím, že WP je pouze počeštěný, tudíž jsou jenom dvě možnosti: Comment/Comments.
Ahoj Martine,
OK, množná čísla vzdávám.
s obsahem to už lepší nebude a tak řeším plurály
Elegantní řešení je: Komentářů (číslo)
příklad: Komentářů (23)
Jirko, zajímavá myšlenka díky. Pokusím se ji realizovat. Omluva, že Tvůj komentář byl zveřejněn až teď, byl ve spamu. Ani netuším proč, ale žádný spam filtr není dokonalý.
Ahoj Romane, slíbil jsem poslat řešení, tady je: http://www.separatista.net/wordpress/pluginy/podpora-poctu-komentaru-v-cestine
Díky mrknu na to.